Президент с кружкой пива

What it means

На фотографии Борис Ельцин стоит среди людей у стола с хлебом и пивом, пока женщина протягивает ему кружку. Изображение используют иронично как реакцию на преувеличенную похвалу сильного и «могучего» президента, противопоставляя его современным политикам. EN: Boris Yeltsin stands among a crowd beside a table covered with bread and beer while a woman offers him a mug. The image is used ironically as a reaction to exaggerated praise of a strong and “mighty” president, contrasting him with modern politicians.

Who

Boris Yeltsin (Борис Ельцин)

Objects

older man in white shirt and tie / пожилой мужчина в белой рубашке и галстуке woman holding a beer mug / женщина с кружкой пива crowd of people / толпа людей beer mug / кружка пива loaves of bread / буханки хлеба table / стол white shirt / белая рубашка black trousers / чёрные брюки patterned blouse / блузка с узором tree leaves / листья дерева