Свидание из Tinderа

Text on the meme

Свидание из Tinderа

What it means

Пара встречается на свидании в фуд-корте: мужчина пытается устроить романтический ужин, но всё постепенно превращается в неловкий фарс, а в конце он остаётся один и хватается за голову. Комичность усиливает драматичная соул-песня Montgomery Smith «Killing Me Softly», превращающая провальное свидание в мелодраматическую сцену; ролик отправляют как реакцию на неудачное знакомство или кринжовое свидание. EN: A couple meets for a date in a food court: the man tries to arrange a romantic dinner, but everything gradually turns into an awkward farce, and in the end he is left alone holding his head. The dramatic soul song “Killing Me Softly” by Montgomery Smith makes the failed date feel like a melodramatic scene; people share the clip as a reaction to an unsuccessful match or a painfully awkward date.

Sound

♪ Montgomery Smith — Killing Me Softly

music / музыка saxophone / саксофон

Objects

young man in black clothes / молодой мужчина в чёрной одежде young blonde woman / молодая блондинка food court / фуд-корт table with white tablecloth / стол с белой скатертью orange chairs / оранжевые стулья yellow chairs / жёлтые стулья plates / тарелки metal pot / металлическая кастрюля bread / хлеб plastic-wrapped food / еда в упаковке spoon / ложка backpack / рюкзак coffee shop / кофейня other diners / другие посетители man holding his head / мужчина, схватившийся за голову