Тук-тук, кто там?

Text on the meme

ТУК ТУК КТО ТАМ? САМ-ЗНАЕШЬ САМ-ЗНАЕШЬ- КТО?

What it means

Волан-де-Морт звонит по телефону Гарри Поттеру и говорит: «Тук-тук», а на вопрос «Кто там?» отвечает «Сам-знаешь-кто». Гарри переспрашивает, потому что буквально не понимает эту шутливую отсылку к табуированному имени Волан-де-Морта; мем используют как абсурдную реакцию на загадочный или очевидный ответ. EN: Voldemort calls Harry Potter and says, “Knock knock,” then answers “You-Know-Who” when asked who is there. Harry asks again because he literally does not understand the joke referring to Voldemort’s taboo name; the meme is used as an absurd reaction to a mysterious or obvious answer.

Who

Lord Voldemort (Волан-де-Морт)Harry Potter (Гарри Поттер) — Harry Potter

Objects

bald man / лысый мужчина young wizard / юный волшебник round glasses / круглые очки red telephone receiver / красная телефонная трубка green telephone receiver / зелёная телефонная трубка telephone conversation / телефонный разговор speech bubbles / речевые пузыри comic panels / панели комикса yellow background / жёлтый фон green background / зелёный фон hand covering face / рука, закрывающая лицо smile / улыбка