Перевод с неожиданным комментарием

MIR-5924 18:33 Перевод 2000р от Никита Х. Баланс "Никиты лучше Артемов в два раза"

Скриншот уведомления о переводе 2000 рублей от Никиты с комментарием о том, что Никиты лучше Артёмов в два раза. Шутка строится на неожиданно пафосном и абсурдном сравнении, поэтому изображение используют как реакцию на странное или чрезмерно уверенное заявление. EN: A screenshot of a 2,000-ruble transfer notification from Nikita with a comment saying that Nikitas are twice as good as Artems. The joke comes from the unexpectedly grandiose and absurd comparison, so the image is used as a reaction to a strange or overly confident statement.

• @sbunem / 51517 2023-07-28