Хочу накраться в хлам

Text on the meme

ХОЧУ НАКРАТЬСЯ В ХЛАМ

What it means

Мужчина в потёртой одежде сидит на городской лавочке с картонной табличкой «ХОЧУ НАКРАТЬСЯ В ХЛАМ». Комическая надпись пародирует обычные просьбы о помощи и звучит как предельно честное объяснение, на что нужны деньги. EN: A man in worn clothing sits on a city bench holding a cardboard sign that says “I WANT TO GET WASTED.” The joke parodies ordinary pleas for help by giving an extremely honest explanation of what the money is needed for.

Objects

man in worn clothing / мужчина в потёртой одежде cardboard sign / картонная табличка wooden bench / деревянная лавочка black jacket / чёрная куртка flat cap / кепка black bag / чёрная сумка trash bin / урна pedestrians / прохожие child / ребёнок city sidewalk / городская тротуарная плитка street lamp / уличный фонарь tree / дерево