Затопите соседей снизу

Если вас затопили соседи сверху, а вам лень с ними разбираться, откройте кран и затопите соседей снизу. Не бойтесь делегировать полномочия и учитесь доверять другим людям.

Текстовая шутка советует в ответ на затопление соседями сверху открыть кран и затопить соседей снизу. Панчлайн основан на абсурдном «делегировании полномочий» и переосмыслении офисной лексики как вредного бытового совета. EN: A text joke advises that if upstairs neighbors flood you, you should turn on the tap and flood the downstairs neighbors in response. The punchline comes from the absurd “delegation of authority” and the repurposing of office jargon as harmful household advice.

• @sbunem / 51504 2023-07-28