Смерть тоже ждёт своей очереди

занято!!

Мрачный жнец подходит к двери с надписью «занято!!», пока из других дверей тянутся кровавые следы. Шутка в том, что даже сама смерть не может войти, когда нужное место занято; это реакционная картинка для ситуации, когда приходится ждать или отступать из-за неожиданного препятствия. EN: The Grim Reaper approaches a door marked “занято!!” (“occupied!!”), while bloody trails lead from the other doors. The joke is that even Death cannot enter when the place is occupied; it works as a reaction image for situations where you have to wait or back off because of an unexpected obstacle.

• @sbunem / 51485 2023-07-28