Навальный о задержании Стрелкова

Text on the meme

1/7 Игорь Стрелков задержан незаконно. До тех пор, пока он остаётся под стражей по этому нелепому и очевидно политически мотивированному обвинению, он является политическим заключённым.

What it means

Скриншот твита Алексея Навального о задержании Игоря Стрелкова. Шутка строится на ироничном использовании формулировки о политическом заключённом в отношении Стрелкова, несмотря на его националистические и провоенные взгляды; мем используют как саркастическую реакцию на неожиданный политический комментарий или абсурдную солидарность. EN: A screenshot of Alexei Navalny’s tweet about Igor Strelkov’s arrest. The joke comes from the ironic use of the phrase “political prisoner” for Strelkov despite his nationalist and pro-war views; the meme is used as a sarcastic reaction to an unexpected political comment or absurd show of solidarity.

Who

Alexei Navalny (Алексей Навальный)Igor Strelkov (Игорь Стрелков)

Objects

tweet screenshot / скриншот твита social media post / публикация в соцсети profile avatar / аватар профиля blue verification badge / синяя галочка верификации text block / блок текста reply icon / значок ответа repost icon / значок репоста heart icon / значок сердечка view count icon / значок просмотров share icon / значок поделиться