Розы из мармелада

Text on the meme

Еще раз привет, тебе понравилось?) Привет Нет Почему? Ты же говорила что любишь сладости Ну да, а ты что подарил? И сколько времени ты на это потратил? Розы из мармелада И сколько времени ты на это потратил? Ну часа 2, тяжело было мармелад этот зелёного цвета найти 😅 Мда...

What it means

Переписка показывает, как парень пытается произвести впечатление подарком — розами из мармелада. Девушка сначала спрашивает о потраченном времени, а затем разочарованно узнаёт, что два часа ушли на поиски зелёного мармелада, поэтому отвечает «Мда...». Такой мем отправляют в ответ на нелепый или сомнительный подарок. EN: The chat shows a guy trying to impress someone with a gift made of gummy candy roses. The girl asks how long it took, then reacts with disappointment when she learns that two hours were spent searching for green gummy candy, replying “Well...” This meme is used as a reaction to a ridiculous or questionable gift.

Objects

smartphone chat screenshot / скриншот переписки на смартфоне chat bubbles / сообщения в чате gummy candy roses / розы из мармелада green gummy candy / зелёный мармелад laughing emoji / смеющийся эмодзи profile avatars / аватары профилей message input field / поле ввода сообщения microphone icon / значок микрофона image icon / значок изображения plus button / кнопка плюса