Дай леопардов

Text on the meme

дай леопардов

What it means

Владимир Путин и Олаф Шольц сидят напротив друг друга за богато украшенным столом; над Путиным написано «дай леопардов». Шутка об обращении к Германии с просьбой передать Украине танки Leopard, поданная как абсурный торг между лидерами. Мем используют как реакцию на обсуждение поставок оружия и военной помощи. EN: Vladimir Putin and Olaf Scholz sit opposite each other at an ornately decorated table; above Putin is the caption “дай леопардов” (“give [me] Leopards”). The joke refers to appeals for Germany to provide Ukraine with Leopard tanks, presented as an absurd negotiation between leaders. The meme is used as a reaction to discussions about arms deliveries and military aid.

Who

Vladimir Putin (Владимир Путин)Olaf Scholz (Олаф Шольц)

Objects

two men in suits / двое мужчин в костюмах round table / круглый стол white chairs / белые стулья papers / бумаги smartphone / смартфон decorative table pattern / декоративный узор на столе curtains / шторы golden tassel / золотая кисть formal meeting / официальная встреча