Если я буду храпеть

Text on the meme

— Если я буду храпеть, просто толкни меня...

What it means

Двое альпинистов спят в подвесной палатке на отвесной скале, закреплённой над лесом. Женщина просит спутника толкнуть её, если она начнёт храпеть, хотя любое движение в такой ситуации выглядит крайне опасным и абсурдным. Это реакция на нелепую беспечность и опасные условия. EN: Two climbers sleep in a suspended tent on a sheer cliff above a forest. The woman asks her companion to push her if she starts snoring, even though any movement in such a situation looks extremely dangerous and absurd. It is used as a reaction to ridiculous carelessness and dangerous conditions.

Objects

woman / женщина man / мужчина suspended tent / подвесная палатка climbing ropes / альпинистские верёвки carabiners / карабины harnesses / страховочные системы sleeping bag / спальный мешок book / книга backpack / рюкзак cliff / отвесная скала forest / лес mountain equipment / альпинистское снаряжение sleeping / сон