Переписка с будущей звездой

Я периодически охереваю с факта, что когда-то в далеком 2004 году завела интернет переписку с девочкой Холли из США. Мы плотно переписывались два года, даже её мама мне писала. А сейчас это певица Skylar Grey, которая пишет Рианне, работает с Эминемом и номинирована на Грэмми 🫠 А ты так и осталась обычной руснявой тварью

Автор рассказывает, что в 2004 году переписывалась с американской девочкой Холли, которая впоследствии стала певицей Skylar Grey и начала работать с Рианной и Эминемом. В ответ ей язвительно напоминают, что сама автор осталась «обычной руснявой тварью», превращая ностальгическую историю в оскорбительный антикомплимент. EN: The author says that in 2004 she corresponded with an American girl named Holly who later became the singer Skylar Grey and began working with Rihanna and Eminem. The reply sarcastically reminds her that she herself remained an “ordinary Russian brute,” turning the nostalgic story into an insulting backhanded compliment.

• @sbunem / 50311 2023-07-12