Prezydent wyraźnie przytył

Text on the meme

LIVE BREAKING NEWS VOVKU POPIERDOLIŁO 17:03 PREZYDENT WYRAŹNIE PRZYTYŁ

What it means

Na zdjęciu Wołodymyr Zełenski patrzy poważnie w kamerę, a pasek wiadomości pokazuje absurdalny komunikat: „Vovku popierdoliło” i „Prezydent wyraźnie przytył”. Żart polega na przerobieniu telewizyjnego formatu breaking news na chamską, niepoważną uwagę o wyglądzie prezydenta; mem służy jako sarkastyczna reakcja na przesadnie sensacyjne wiadomości. EN: Volodymyr Zelenskyy looks seriously into the camera while a news ticker displays the absurd message “Vovku popierdoliło” and “The president has clearly gained weight.” The joke turns a breaking-news television format into a crude, unserious comment about the president’s appearance; the meme is used as a sarcastic reaction to overly sensational news.

Who

Volodymyr Zelenskyy (Wołodymyr Zełenski)

Objects

man / mężczyzna president / prezydent dark green shirt / ciemnozielona koszula beard / broda television news ticker / pasek wiadomości telewizyjnych breaking news banner / pasek pilnych wiadomości live label / oznaczenie transmisji na żywo crowd / tłum people in dark clothing / osoby w ciemnych ubraniach red and yellow graphics / czerwono-żółta grafika camera / kamera