Ребят, можно я уже пойду?

NATO OTAN VILNIUS SUMMIT | SOMMET 11-12 VII 2023 Ребят, можно я уже пойду?

На верхней части изображения показана общая фотография участников саммита НАТО в Вильнюсе, а внизу Владимир Зеленский изображён в виде схематичного персонажа с камерой и спрашивает: «Ребят, можно я уже пойду?». Шутка обыгрывает желание уйти с официального мероприятия и ожидание окончания долгой совместной фотосессии; это отправляют как реакцию на затянувшееся событие или компанию. EN: The top of the image shows a group photo of NATO summit participants in Vilnius, while below Volodymyr Zelenskyy is depicted as a simple cartoon character holding a camera and asking, “Guys, can I leave already?”. The joke plays on wanting to leave an official event and waiting for a long group photo session to end; it is used as a reaction to a prolonged event or gathering.

• @sbunem / 50268 2023-07-12