Забери дві пускові Patriot

Text on the meme

Забери ще дві пускові Patriot і ракети SCALP У мене більше нічого нема Пусти в НАТО

What it means

На картині засмучена жінка просить забрати ще дві пускові установки Patriot і ракети SCALP, а Володимир Зеленський у дверях відповідає: «Пусти в НАТО». Жарт висміює прохання України про військову допомогу та прагнення вступити до НАТО, подане як емоційна сцена з побутової драми. EN: A sad woman in a painting asks to take two more Patriot launchers and SCALP missiles, while Volodymyr Zelenskyy in the doorway replies: “Let me into NATO.” The joke mocks Ukraine’s requests for military aid and its desire to join NATO, presented as an emotional domestic-drama scene.

Who

Volodymyr Zelenskyy (Володимир Зеленський)

Objects

sad woman / грустная женщина wooden door / деревянная дверь doorway / дверной проём chair / стул table / стол window / окно green wall / зелёная стена red dress / красное платье Patriot missile launcher / пусковая установка Patriot SCALP missile / ракета SCALP portrait of a man / портрет мужчины hand covering face / рука, закрывающая лицо