Отсель грозить он будет членам

НАТО и отношения альянса с Россией Отсель грозить он будет членам Президент Турции решил продемонстрировать Швеции и всему миру, кто в НАТО хозяин

На скриншоте новости «Коммерсантъ» заголовок об угрозах членам НАТО сочетается с подзаголовком о президенте Турции, который решил показать Швеции и всему миру, кто главный в альянсе. Шутка основана на нарочито архаичной формулировке «отсель грозить» и драматичном тоне политической новости; мем используют для ироничной реакции на демонстрацию власти и ультиматумы. EN: A Kommersant news screenshot pairs a headline about threatening NATO members with a subheadline about the Turkish president deciding to show Sweden and the whole world who is in charge of the alliance. The joke relies on the deliberately archaic wording “threaten from here” and the dramatic tone of a political news story; the meme is used as an ironic reaction to displays of power and ultimatums.

• @sbunem / 50109 2023-07-11