Жаль, что не все поймут

Text on the meme

жаль, что далеко не все поймут в чём же дело)))) действительно тонко)))) не так уж много и образованных в наше время, кто знает, почему это так интересно и необычно))))

What it means

На изображении показаны четыре старинных рисунка бородатых людей и персонажей в масках, а ниже — самодовольный бородатый человек в очках. Подпись иронично изображает автора как интеллектуала, который считает шутку настолько тонкой и сложной, что её поймут лишь немногие образованные люди. EN: The image shows four old drawings of bearded people and masked characters, followed by a smug bearded man wearing glasses. The caption ironically portrays the author as an intellectual who considers the joke so subtle and complex that only a few educated people will understand it.

Objects

four masked figures / четыре фигуры в масках bearded men / бородатые мужчины old drawings / старинные рисунки red mask / красная маска blue mask / синяя маска purple mask / фиолетовая маска turban / тюрбан long hair / длинные волосы beard / борода glasses / очки black-and-white line drawing / чёрно-белый линейный рисунок smug expression / самодовольное выражение лица