Какие боеприпасы разрешены мирному населению

Text on the meme

А какие боеприпасы разрешены для применения по мирному населению?.. Хорош трындеть. Кассетные боеприпасы запрещены для применения по мирному населению. Точка. twitter.com/svtv_news/stat...

What it means

Скриншот переписки в Twitter: пользователь задаёт саркастический вопрос о разрешённых боеприпасах для применения по мирному населению, а в ответ получает резкое напоминание о запрете кассетных боеприпасов. Шутка строится на абсурдности и цинизме вопроса, который выглядит как попытка найти оправдание очевидному военному преступлению. EN: A screenshot of a Twitter exchange: a user sarcastically asks which munitions are permitted for use against civilians, and receives a sharp reminder that cluster munitions are prohibited for use against civilian populations. The joke relies on the absurdity and cynicism of the question, which sounds like an attempt to find justification for an obvious war crime.

Who

Yulia Latynina (Юлия Латынина)

Objects

Twitter screenshot / скриншот Twitter social media post / публикация в соцсети quoted tweet / цитируемый твит profile avatar / аватар профиля text box / текстовое поле ellipsis menu / меню с многоточием timestamp / отметка времени view count / счётчик просмотров cluster munitions / кассетные боеприпасы civilian population / мирное население Russian-language text / русскоязычный текст