Человек-дерево в офисе

Text on the meme

ЧЕЛОВЕК ДЕРЕВО

What it means

На офисного сотрудника за компьютером направлено ручное устройство, похожее на камеру или пульт, а над ним прикреплена надпись «ЧЕЛОВЕК ДЕРЕВО». Шутка строится на абсурдном представлении обычного коллеги как необычного объекта наблюдения; такой мем используют как реакцию на странную или неожиданную ситуацию на работе. EN: An office worker at a computer is being aimed at with a handheld device resembling a camera or remote, while a sign reading “TREE MAN” is attached above him. The joke comes from absurdly portraying an ordinary colleague as an unusual object of observation; this meme is used as a reaction to a strange or unexpected situation at work.

Objects

office worker / офисный сотрудник computer monitor / компьютерный монитор desk / письменный стол handheld camera or remote / ручная камера или пульт black computer tower / чёрный системный блок label sign / табличка potted plant / растение в горшке window / окно office room / офисное помещение wooden floor / деревянный пол