Бананы ели Машу
Прочитай. Исправь предложение. 1. Ба-на-ны е-ли Ма-шу.
На странице детского учебника изображены девочка с рыжими косичками, сидящая на огромном банане, и часть велосипеда. Задание просит исправить нелепое предложение «Бананы ели Машу», где бананы неожиданно съедают Машу; юмор строится на абсурдной грамматической конструкции и картинке. EN: A children’s textbook page shows a red-haired girl sitting on a giant banana, along with part of a bicycle. The exercise asks the reader to correct the absurd sentence “Bananas ate Masha,” where bananas unexpectedly eat Masha; the humor comes from the bizarre grammatical construction and illustration.
red-haired girl / рыжеволосая девочкаgirl with pigtails / девочка с косичкамиanthropomorphic banana / антропоморфный бананpeeled banana / очищенный бананbanana peel / банановая кожураbicycle / велосипедtextbook page / страница учебникаchildren’s exercise / детское упражнениеgreen shorts / зелёные шортыred shirt / красная рубашка
- @sbunem / 49666 2023-07-05
- Type
- image
- Size
- 659×291 · 27.0 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added