Привет Егор Летов и Коми-сан

ПРИВЕТ ЕГОР ЛЕТОВ, ИЗ: ГРАЖДАНСКАЯ ОБОРОНА ПРИВЕТ КОМИ САН ИЗ: ГРАЖДАНСКАЯ ОБОРОНА

Коллаж соединяет Егорa Летова и Коми Сёко из аниме «Коми не может общаться», показывая их как представителей «Гражданской обороны». Шутка основана на визуальном и фонетическом сопоставлении героини и музыканта, а нижние панели создают абсурдную атмосферу ухода вдаль и коллективного побега. Мем используют как реакцию на странное совпадение, уход от общения или внезапное объединение людей под одним лозунгом. EN: A collage connects Yegor Letov with Shouko Komi from the anime “Komi Can’t Communicate,” presenting them as representatives of “Civil Defense.” The joke relies on a visual and phonetic comparison between the girl and the musician, while the lower panels create an absurd atmosphere of heading into the distance and escaping together. The meme is used as a reaction to a strange coincidence, avoiding communication, or people suddenly uniting under the same slogan.

• @sbunem / 49551 2023-07-04