Ну как, нравится?
НУ КАК, НРАВИТСЯ? УГУ
Рыжеволосая женщина с ножницами? стоит перед клиентом и спрашивает: «Ну как, нравится?», а клиент неуверенно отвечает: «Угу». Шутка строится на неловкой реакции человека, которому, вероятно, не понравился результат, но он боится сказать правду; мем используют как реакцию на сомнительный результат или вынужденное согласие. EN: A red-haired woman stands in front of a client and asks, “Well, do you like it?”, while the client hesitantly answers, “Uh-huh.” The joke relies on the awkward reaction of someone who probably dislikes the result but is afraid to say so; the meme is used as a reaction to a questionable outcome or reluctant agreement.
red-haired woman / рыжеволосая женщинаperson seen from behind / человек со спиныpurple hair / фиолетовые волосыgreen blouse / зелёная блузкаpink dress / розовое платьеpurple suspenders / фиолетовые подтяжкиgreen earrings / зелёные серьгиgreen necklace / зелёное ожерельеspeech bubbles / речевые пузыриpink background / розовый фон
- @sbunem / 49200 2023-06-29
- Type
- image
- Size
- 800×771 · 93.2 KiB
- Mood
- awkward, sarcastic
- Language
- ru
- Added