Кофеин — наше хипстерское оружие
Путин, тебе ровно минута на размышление. «Твари ты дрожащая или право имеешь» Кем ты предстанешь здесь, перед всем честным народом. Мразью или человеком. Не заставляй мою фотку без косметики публиковать, я ее еще вчера сделала, сидя на заднем дворике 5Х5 метров, прямо в домашней одежде, в одной руке с мятным чаем, в другой — с... нет, не сигаретой, а с колой зеро. Кофеин — наше, хипстеров и хрупких блондинок, оружие. Запомнил? Если нет, запишите. «Голос — наше оружие». Это лозунг с морской кампании 2013 года (для новеньких!:) Наш общий размашистый российский голос вся Россия услышит. А мир уж и не знаю, услышит ли, но мы попробуем покричать!:) ПУТИН! ГЕРАСИМОВ! ШОЙГУ! Время на размышления ПОШЛО. Минута, не больше.
Пародийный скриншот твита Любови Соболь, обращённого к Путину. Автор в нарочито драматичной манере угрожает опубликовать фотографию без косметики и называет кофеин оружием хипстеров и хрупких блондинок. Шутка строится на абсурдном смешении политической риторики, цитаты из Достоевского и бытовых деталей вроде мятного чая и колы зеро. EN: A parody screenshot of a tweet by Lyubov Sobol addressed to Putin. In an intentionally dramatic manner, the author threatens to publish a makeup-free photo and calls caffeine the weapon of hipsters and fragile blondes. The joke comes from absurdly mixing political rhetoric, a quote from Dostoevsky, and mundane details such as mint tea and Coke Zero.
woman avatar / женщина на аватаркеsocial media post / публикация в соцсетиverified badge / значок верификацииRussian text / русский текстprofile name / имя профиляcoffee / кофеmint tea / мятный чайcola can or bottle / банка или бутылка колыmakeup-free photo / фотография без косметикиhome clothes / домашняя одеждаbackyard / задний дворикquotation marks / кавычки
- @sbunem / 49175 2023-06-29
- Type
- image
- Size
- 309×800 · 78.3 KiB
- Mood
- абсурдный, саркастичный
- Language
- ru
- Added