Админы верхнего и нижнего Телеграма

Text on the meme

Ухх, ща залью рекламу за 300к и буду отдыхать! Админы верхнего телеграма 🤡 Памяти Михал Константиньча Дурта https://t.me/ivearlan У меня купили рекламу (за рецепт кваса), ну и коль скоро я сам на канал подписан, чеб и не порекомендовать

What it means

На верхней панели расслабленный мужчина радуется, что сможет отдохнуть после размещения дорогой рекламы. Внизу показан тёмный и хаотичный администратор другого Telegram-канала, который рекламирует канал за рецепт кваса. Шутка высмеивает разницу между успешными администраторами крупных каналов и странными низкобюджетными рекламными размещениями. EN: The top panel shows a relaxed man celebrating that he can rest after posting an expensive advertisement. The bottom shows a dark and chaotic administrator of another Telegram channel promoting a channel in exchange for a kvass recipe. The joke mocks the difference between successful large-channel admins and bizarre low-budget ad placements.

Objects

relaxed businessman / расслабленный бизнесмен office chair / офисное кресло desk / письменный стол laptop / ноутбук computer mouse / компьютерная мышь window blinds / оконные жалюзи business suit / деловой костюм necktie / галстук dark underground room / тёмное подземное помещение crawling person / ползущий человек Telegram message screenshot / скриншот сообщения в Telegram clown emoji / эмодзи клоуна advertisement / реклама kvass recipe / рецепт кваса