Мы возвращаемся в лагерь

МЫ ВОЗВРАЩАЕМСЯ в лагерь

На двухпанельном меме бородатый мужчина в красной кепке идёт впереди группы людей по пустынной дороге. Во второй панели он разворачивается к группе, а в облачке написано: «МЫ ВОЗВРАЩАЕМСЯ в лагерь». Шутка обостряет ситуацию, когда человек ведёт за собой целую группу, но внезапно решает вернуться обратно; мем используют как реакцию на отказ от дальнейшего пути или затеи. EN: In this two-panel meme, a bearded man in a red cap walks ahead of a group of people along a deserted road. In the second panel, he turns back toward the group, and the speech bubble says: “WE ARE GOING BACK TO CAMP.” The joke exaggerates a situation where someone is leading an entire group but suddenly decides to turn back; the meme is used as a reaction to abandoning a journey or plan.

• @sbunem / 48955 2023-06-25