Отменят ли слот без корректировки

Text on the meme

Здравствуйте. У меня плановый слот через 2ч. У меня в городе стоят танки, повсюду люди с автоматами, губернатор города просит оставаться людей дома. Будет ли это уважительной причиной чтоб вы отменили мне слот без корректировки? Здравствуйте, Максим! Хорошо, можем снять слот — но только с корректировкой. Вы сможете её обжаловать, как только придёт отчёт. Как поступим?

What it means

Скриншот переписки о попытке отменить рабочий слот из-за чрезвычайной ситуации в городе. Поддержка отвечает бюрократично и предлагает снять слот только с корректировкой, превращая абсурдно опасную ситуацию в обычную формальность. Мем используют как реакцию на бездушную бюрократию и неуместные правила. EN: A chat screenshot about trying to cancel a work slot because of an emergency in the city. Support responds bureaucratically and offers to remove the slot only with an adjustment, turning an absurdly dangerous situation into an ordinary formality. The meme is used as a reaction to heartless bureaucracy and inappropriate rules.

Objects

smartphone screenshot / скриншот смартфона chat window / окно чата blue message bubble / синее облако сообщения gray reply bubble / серое облако ответа text messages / текстовые сообщения time stamp / отметка времени paperclip icon / значок скрепки mobile status bar / строка состояния телефона white background / белый фон