Адвокат сделал всё красиво

Text on the meme

Когда адвокат сказал, что сделает все красиво)

What it means

На банкете праздничный стол с едой и напитками ограждён металлической клеткой, украшенной воздушными шарами. Шутка в том, что адвокат пообещал «сделать всё красиво», но в итоге устроил нелепое и чрезмерно торжественное оформление, похожее на клетку для животных. EN: At a banquet, a festive table with food and drinks is enclosed by a metal cage decorated with balloons. The joke is that the lawyer promised to “make everything beautiful,” but ended up creating a ridiculous and excessively formal setup resembling an animal cage.

Objects

metal cage / металлическая клетка balloons / воздушные шары banquet table / банкетный стол food platters / блюда с едой bottles / бутылки wine bottle / бутылка вина salads / салаты cold cuts / мясная нарезка sandwiches / бутерброды white tablecloth / белая скатерть wooden benches / деревянные скамейки pale blue walls / бледно-голубые стены empty room / пустая комната