Студенты подбирают хлеб

Text on the meme

Уважаемые посетители!!! Просьба не кормить голубей!!! Студенты подбирают хлеб!!!

What it means

На объявлении посетителей просят не кормить голубей, потому что студенты подбирают хлеб. Шутка строится на неожиданном сравнении студентов с голодными птицами и подходит как реакция на крайнюю бедность или голод. EN: A notice asks visitors not to feed the pigeons because students pick up the bread. The joke comes from the unexpected comparison of students to hungry birds and works as a reaction to extreme poverty or hunger.

Objects

notice / объявление white paper sign / белый бумажный плакат black printed text / чёрный печатный текст underlined words / подчёркнутые слова black metal fence / чёрная металлическая ограда building windows / окна здания brick wall / кирпичная стена grass / трава sidewalk / тротуар