Зато я в России

круто, надеюсь эти мемы + мефедрон помогут вам переживать все негаразды эмиграции Зато Я в России

Скриншот русскоязычного поста с чёрно-белым рисунком: несколько людей стоят у окна или за решёткой, а парень обнимает девушку. Над рисунком написано «Зато Я в России», что превращает жизнь в России в абсурдное утешение на фоне эмиграции; пост иронично упоминает мемы и мефедрон как способы пережить трудности. Такой мем отправляют как саркастическую реакцию на разговоры об эмиграции, тоске по стране и попытках оправдать тяжёлую ситуацию. EN: A screenshot of a Russian-language post featuring a black-and-white drawing: several people stand by a window or behind bars while a boy hugs a girl. The caption “Зато Я в России” turns living in Russia into an absurd consolation against the backdrop of emigration; the post ironically mentions memes and mephedrone as ways to cope with difficulties. This meme is sent as a sarcastic reaction to conversations about emigration, homesickness, and attempts to justify a difficult situation.

• @sbunem / 48527 2023-06-18