Трачу деньги с тревогой

Я, когда у меня много денег: шикyю, потакаю своим желаниям, трачу на фигню. Я, когда у меня денег впритык: шикyю, потакаю своим желаниям, трачу на фигню, но с нотками тревоги.

Текстовая шутка о человеке, который одинаково тратит деньги и при большом достатке, и когда денег едва хватает. Панча в том, что во втором случае те же покупки сопровождаются тревогой и финансовым стрессом; мем отправляют, когда хочется самоиронично описать безответственные траты при ограниченном бюджете. EN: A text joke about a person who spends money the same way both when they have plenty and when they can barely afford it. The punchline is that the same purchases are accompanied by anxiety and financial stress in the second case; people send this meme to self-deprecatingly describe irresponsible spending on a limited budget.

• @sbunem / 48524 2023-06-18