Клоун-кола на полке

Text on the meme

Cola КЛОУН-КОЛА ЛИМОН ФАНТА СУПЕРЦЕНА Цена с картой еще ниже

What it means

На полке супермаркета среди обычной Coca-Cola стоят яркие бутылки лимонада с мультяшным мальчиком и надписью «КЛОУН-КОЛА». Комичный эффект создаёт пародийный дизайн и странное название напитка, выглядящего как дешёвая альтернатива известной газировке. EN: On a supermarket shelf among regular Coca-Cola, brightly colored bottles of lemonade with a cartoon boy and the label “Clown-Cola” are displayed. The joke comes from the parody design and bizarre name of the drink, which looks like a cheap alternative to a famous soda.

Objects

plastic soda bottles / пластиковые бутылки с газировкой black cola / чёрная кола orange lemonade / оранжевый лимонад cartoon boy / мультяшный мальчик red labels / красные этикетки yellow bottle caps / жёлтые крышки бутылок supermarket shelf / полка супермаркета price tags / ценники Coca-Cola bottle / бутылка Coca-Cola shopping display / торговая выкладка