Контрнаступай, тварь!

Text on the meme

Контрнаступай, тварь!

What it means

Двое вооружённых солдат с флагами США и Европейского союза преследуют бегущую свинью с украинским флагом. Надпись «Контрнаступай, тварь!» — саркастическая политическая шутка о неудачном или провальном контрнаступлении, где Украину образно сравнивают со свиньёй. EN: Two armed soldiers carrying US and European Union flags chase a running pig marked with the Ukrainian flag. The caption “Counterattack, you beast!” is a sarcastic political joke about a failed or unsuccessful counteroffensive, symbolically depicting Ukraine as a pig.

Objects

soldiers / солдаты military helmets / военные каски rifles / винтовки spear / копьё United States flag / флаг США European Union flag / флаг Европейского союза pig / свинья Ukrainian flag / украинский флаг forest / лес village house / деревенский дом grass / трава speech bubble / речевой пузырь