Стильно или колхозница

Стильно Колхозница

Сверху показана вытянутая светлая дыня с зелёной галочкой и подписью «Стильно», а снизу — оранжевая дыня сорта «Колхозница» с красным крестиком. Шутка высмеивает снобское деление похожих вещей на «стильные» и «колхозные», хотя оба изображения показывают дыни. EN: An elongated pale melon with a green check mark is labeled “Stylish” at the top, while an orange Kolkhoznitsa melon with a red cross is shown below. The joke mocks snobbish distinctions between things considered “stylish” and “tacky,” even though both images are simply melons.

• @sbunem / 47834 2023-06-08