Ужин по звонку Павлова

Text on the meme

Дорогой, ужин готов! динь дон Отлично, уже бегу! Дорогая... а где же ужин? Что, повёлся, Павлов?! ГАВ! РРРР! грррр!

What it means

Женщина звонит в колокольчик, и мужчина немедленно бежит к ужину, как подопытная собака на условный сигнал. В следующем кадре выясняется, что ужина нет: женщина сама притворилась Павловым и заманила его к голодным животным. Это шутка о классическом эксперименте Ивана Павлова и бытовом обмане. EN: A woman rings a bell, and the man immediately runs to dinner like a test dog responding to a conditioned signal. In the next panel, it turns out there is no dinner: the woman pretended to be Pavlov and lured him toward hungry animals. The joke references Ivan Pavlov’s classic experiment and a domestic prank.

Who

Ivan Pavlov (Иван Павлов)

Objects

woman / женщина bearded man / бородатый мужчина bell / колокольчик staircase / лестница dinner table / обеденный стол empty plate / пустая тарелка hungry animals / голодные животные dog / собака cat / кошка fox / лиса blue sweater / голубой свитер gray vest / серый жилет skirt / юбка house interior / интерьер дома speech bubbles / речевые пузыри