Как я вижу электричку

Text on the meme

кто-то: «ну электричка, что в ней особенного?» как это вижу я スタジオジブリ作品 STUDIO GHIBLI

What it means

Кто-то обесценивает обычную электричку, а герой видит в поездке волшебное путешествие в духе Studio Ghibli: поезд мчится мимо полей, овец, моря и закатных пейзажей. Романтичная музыка 倍賞千恵子 — 世界の約束(ハウルの動く城) превращает простую поездку в красивую ностальгическую сцену, поэтому ролик отправляют как реакцию на желание увидеть магию в повседневности. EN: Someone dismisses an ordinary commuter train, while the protagonist sees a magical Studio Ghibli-style journey: the train rushes past fields, sheep, the sea, and sunset landscapes. The romantic music by Chieko Baisho, “The Promise of the World (Howl’s Moving Castle),” turns a simple ride into a beautiful nostalgic scene, so the clip is shared as a reaction to finding magic in everyday life.

Sound

♪ 倍賞千恵子 — 世界の約束(ハウルの動く城)

music / музыка

Who

Totoro (Тоторо), My Neighbor Totoro

Objects

commuter train / электричка red electric locomotive / красный электровоз train carriage / вагон поезда railway tracks / железнодорожные пути train window / окно поезда bus stop / автобусная остановка road / дорога overhead power lines / линии электропередач fields / поля sheep / овцы sea / море green hills / зелёные холмы sunset / закат cloudy sky / облачное небо blue seats / синие сиденья Totoro drawing / рисунок Тоторо