Быть счастливым или вписываться

быть счастливым вписываться в общество

Слева изображена крыса с корзиной, несущая маленького человека, под подписью «быть счастливым». Справа показан обычный чёрный рюкзак под подписью «вписываться в общество». Мем противопоставляет индивидуальное счастье и конформизм, поэтому его отправляют как реакцию на выбор между самобытностью и желанием соответствовать окружающим. EN: On the left, a rat with a basket carries a small person under the caption “to be happy.” On the right, a plain black backpack appears under the caption “to fit into society.” The meme contrasts individual happiness with conformity, so it is shared as a reaction to choosing between being distinctive and trying to fit in with others.

• @sepa14 / 2702 2023-05-15
• @sbunem / 47636 2023-06-05