Вредные привычки против полезных заготовок

Text on the meme

BLACK MONSTER Marlboro LIGHTS CORONA EXTRA ABSOLUT VODKA Coca-Cola

What it means

Слева изображена мрачная девушка рядом с энергетиком, сигаретами, пивом, водкой и колой. Справа похожая девушка держит банки с домашними заготовками: фруктами, овощами и ягодами. Шутка противопоставляет вредные привычки и полезное домашнее консервирование как два разных образа жизни. EN: A gloomy woman is shown next to an energy drink, cigarettes, beer, vodka, and cola on the left. On the right, a similar woman holds jars of homemade preserves containing fruit, vegetables, and berries. The joke contrasts unhealthy habits with wholesome home canning as two different lifestyles.

Objects

woman in black dress / девушка в чёрном платье energy drink can / банка энергетика cigarette pack / пачка сигарет beer bottles / бутылки пива vodka bottle / бутылка водки cola bottle / бутылка колы cigarette / сигарета jars of pickled fruit / банки с маринованными фруктами jars of vegetables / банки с овощами jars of berries / банки с ягодами black dress / чёрное платье high heels / туфли на каблуках black choker / чёрный чокер