Пурим и Третий Рим

«Если в Кремле отмечают Пурим, Это значит, что снова в беде Третий Рим».

Текстовый мем оформлен как твит Алексея Навального: в нём говорится, что празднование Пурима в Кремле означает очередные проблемы для «Третьего Рима». Шутка основана на политическом намёке и ироническом противопоставлении еврейского праздника и традиционного образа Москвы как Третьего Рима; мем используют как саркастическую реакцию на политические события и конспирологические интерпретации. EN: A text meme formatted as a tweet by Alexei Navalny says that celebrating Purim in the Kremlin means that the “Third Rome” is in trouble again. The joke relies on a political insinuation and an ironic contrast between the Jewish holiday and the traditional image of Moscow as the Third Rome; it is used as a sarcastic reaction to political events and conspiratorial interpretations.

• @sbunem / 47347 2023-05-30