Спор о тюли и шторах
А! Ну речь я вела про тюли, не шторы. Шторы были и есть везде кроме стран вот таких протестантских, да. С ними все ок, потому что они в базе создают уют, а функционально используются когда нужно только. То есть тюль не создаёт? Интересно, а что делать, опять-таки с жителями Мюнхена на первых этажах, которые используют шторы? Что делать жителям Рейкьявика, которые используют в близко стоящих домах занавеси из "воздушных" тканей ( читай тюль)?
На скриншоте переписки в Twitter обсуждают различия между тюлем и шторами и их использование в разных городах. Шутка строится на педантичном уточнении слов и саркастическом перечислении жителей Мюнхена и Рейкьявика, которым якобы нужно объяснить, что считать тюлем. EN: A Twitter conversation discusses the difference between sheer curtains and drapes and how they are used in different cities. The joke comes from pedantically correcting the wording and sarcastically listing Munich and Reykjavik residents who supposedly need an explanation of what counts as tulle.
Twitter thread screenshot / скриншот треда в Twitterprofile avatars / аватары профилейtext messages / текстовые сообщенияcurtains / шторыtulle fabric / тюльwindow coverings / занавесиapartment buildings / многоквартирные домаMunich / МюнхенReykjavik / Рейкьявикfirst-floor windows / окна первых этажей
- @sbunem / 46969 2023-05-23
- Type
- image
- Size
- 800×778 · 105.0 KiB
- Mood
- саркастичный, абсурдный
- Language
- ru
- Added