Заборы и тюли — главные враги

М? И для чего? Рассеивать свет скажите? Так (одна из причин использований занавесей, помимо приватности). Так же как и в декоративных целях. Ну ок, допустим. Хотя чего это тогда, скажем, в Испании тюли не так популярны? Ну ладно. Допустим у людей боязнь света. Например, в Питере. И окна выходят строго на юг. Или прям в соседей. В этих случаях тюль ок. Но большинство в стране живет не в этих условиях, а тюль есть. Повторю момент, который Вы нарочито игнорируете - декоративная составляющая. Касательно Испании. Там вообще используют рольставни. Что им скрывать-то на остальных этажах, им птицы в окна что ли заглядывать будут?

На изображении показан скриншот переписки в стиле Twitter о предназначении тюля и занавесок. Один собеседник пытается рационально объяснить их использование приватностью, защитой от света и декоративными целями, а другой спорит с ним и приводит примеры из Испании и Петербурга. Шутка строится на абсурдно серьёзном споре о бытовом предмете и на настойчивом игнорировании очевидного декоративного назначения тюля; такой мем отправляют как реакцию на занудное или чрезмерно рациональное объяснение простого явления. EN: The image shows a Twitter-style conversation about the purpose of sheer curtains and drapes. One participant tries to rationally explain their use through privacy, protection from light, and decoration, while the other argues back and brings up examples from Spain and Saint Petersburg. The joke comes from treating an ordinary household item as the subject of an absurdly serious debate while stubbornly ignoring its obvious decorative purpose; this meme is sent as a reaction to pedantic or overly rational explanations of something simple.

• @sbunem / 46969 2023-05-23