Привёл малую в Пятёрочку

Text on the meme

Когда малая попросила шоколадку альпен гольд с кокосом и инжиром и ты такой привел её в пятёрочку и говоришь: «выбирай, кисс»

What it means

Джейсон Стэйтем в чёрном костюме стоит рядом с эффектной женщиной на красной дорожке. Шутка в том, что просьбу о необычной шоколадке он воспринимает как повод привести её в магазин и разрешить выбрать любую, изображая сурового и щедрого спутника. Такой мем отправляют как ироничную реакцию на попытку впечатлить девушку простым, но уверенным жестом. EN: Jason Statham in a black suit stands beside a glamorous woman on a red carpet. The joke is that he treats her request for an unusual chocolate bar as an excuse to take her to a store and let her choose anything, posing as a tough and generous partner. This meme is used as an ironic reaction to trying to impress a girl with a simple but confident gesture.

Who

Jason Statham (Джейсон Стэйтем)Rosie Huntington-Whiteley (Рози Хантингтон-Уайтли)

Objects

man in a black suit / мужчина в чёрном костюме woman in a black dress / женщина в чёрном платье sunglasses / солнцезащитные очки high heels / туфли на высоком каблуке handbag / сумочка red carpet / красная дорожка brick wall / кирпичная стена event backdrop / пресс-волл black shoes / чёрные туфли formal clothing / парадная одежда posed couple / позирующая пара