Кодекс бусидо не велит беспокоиться

Япония: переходит на новое вооружение 350 самураев у Сироямы: Да мне кодекс бусидо не велит мне беспокоиться

На изображении мужчина в самурайских доспехах сидит с мечом, а сверху написано о переходе Японии на новое вооружение и 350 самураях у Сироямы. Герой спокойно утверждает, что кодекс бусидо не позволяет ему беспокоиться — шутка строится на нарочито невозмутимой реакции перед очевидной опасностью. EN: A man in samurai armor sits with a sword, while the top caption mentions Japan switching to new weapons and 350 samurai at Shiroyama. The character calmly says that the Bushido code does not allow him to worry, creating humor through an absurdly stoic reaction to obvious danger.

• @sbunem / 46313 2023-05-10