Перевод с поздравлением водолаза

VISA3750 19:57 Перевод 300р от Никита Х. Баланс: "С днем водолаза"

Скриншот банковского уведомления о переводе 300 рублей от Никиты Х. с подписью «С днем водолаза». Шутка строится на неожиданном поздравлении с профессиональным праздником внутри обычного сообщения о переводе, поэтому изображение используют как абсурдную реакцию на чей-то день рождения или другой повод. EN: A screenshot of a bank notification about a 300-ruble transfer from Nikita X. with the note “Happy Diver’s Day.” The joke comes from the unexpected professional-holiday greeting in an otherwise ordinary transfer message, so the image is used as an absurd reaction to someone’s birthday or another occasion.

• @sbunem / 46115 2023-05-05