Водный туризм в Петербурге

Text on the meme

РАЗВИТИЕ ВОДНОГО ТУРИЗМА В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ

What it means

Двое бородатых мужчин плывут по бурной воде в деревянных бочках на фоне Санкт-Петербурга. Надпись пародирует официальный лозунг о развитии водного туризма, превращая городские каналы и реки в экстремальный аттракцион. Мем используют как абсурдную реакцию на необычную инициативу или суровые условия. EN: Two bearded men travel through rough water in wooden barrels against the backdrop of Saint Petersburg. The caption parodies an official slogan about developing water tourism, turning the city’s canals and rivers into an extreme attraction. The meme is used as an absurd reaction to an unusual initiative or harsh conditions.

Objects

bearded man / бородатый мужчина second bearded man / второй бородатый мужчина wooden barrel / деревянная бочка river water / речная вода city canal / городской канал historic buildings / исторические здания church dome / купол церкви blue sky / голубое небо white water spray / брызги белой воды