Перевод на пиво от Сергея

Text on the meme

VISA3750 11:39 Перевод 600р от Сергей В. Балан "Спасибо, что ты не Блиновская. Пей пиво!"

What it means

На скриншоте банковского перевода Сергей отправляет 600 рублей с комментарием «Спасибо, что ты не Блиновская. Пей пиво!». Шутка отсылает к Елене Блиновской и иронично подчёркивает, что деньги можно потратить на пиво. EN: A bank transfer screenshot shows Sergey sending 600 rubles with the comment, “Thank you for not being Blinovskaya. Drink beer!” The joke references Elena Blinovskaya and humorously suggests spending the money on beer.

Who

Elena Blinovskaya (Елена Блиновская)

Objects

smartphone screenshot / скриншот смартфона bank transfer notification / уведомление о банковском переводе money transfer / денежный перевод 600 rubles / 600 рублей sender name / имя отправителя beer reference / упоминание пива gray redacted area / замазанный серым участок pink profile icon / розовый значок профиля