Армия клонов на стороне Дуку

Видишь охотника за головами рядом с Графом Дукоу? Да, что с ним? Он один в один как солдаты армии клонов. А это значит, что армия на стороне Дуку, и на неё не стоит рассчитывать

Оби-Ван Кеноби и другой пленник находятся в камере на Геонозисе и обсуждают охотника за головами рядом с графом Дуку. Они замечают, что он выглядит точно как солдаты армии клонов, и делают вывод, что армия клонов на стороне Дуку, поэтому рассчитывать на неё нельзя. Шутка основана на ошибочном выводе и ироническом анализе ситуации из «Звёздных войн». EN: Obi-Wan Kenobi and another prisoner are in a cell on Geonosis, discussing a bounty hunter next to Count Dooku. They notice that he looks exactly like the soldiers of the clone army and conclude that the clone army is on Dooku’s side, so it cannot be relied upon. The joke is based on a deliberately mistaken conclusion and an ironic analysis of the situation from Star Wars.

• @sbunem / 45697 2023-04-27