Когда деньги уже некуда складывать

What it means

Чёрно-белая историческая фотография: несколько мужчин в тесном помещении разбирают и пересчитывают огромное количество бумажных денег, которыми завален сундук и весь пол. Снимок используют как абсурдную реакцию на внезапное богатство, большие суммы денег или ситуацию, когда купюр стало слишком много. EN: A black-and-white historical photograph shows several men in a cramped room sorting and counting a huge amount of paper money piled on a chest and covering the floor. The image is used as an absurd reaction to sudden wealth, large sums of money, or a situation where there are simply too many banknotes.

Objects

men in old-fashioned clothing / мужчины в старинной одежде paper money / бумажные деньги banknotes / банкноты wooden chest / деревянный сундук wooden room / деревянное помещение pile of money on the floor / куча денег на полу black-and-white photograph / чёрно-белая фотография hat / шляпа table or chest lid / крышка сундука