Один на один с бухгалтершей

Text on the meme

КОГДА НА КОРПОРАТИВЕ ОСТАЛСЯ ОДИН НА ОДИН С БУХГАЛТЕРШЕЙ

What it means

Кадр из советского мультфильма «Тайна третьей планеты»: инопланетный персонаж в полосатом костюме танцует рядом с женщиной в космическом баре. Шутка описывает неловкую или неожиданно энергичную ситуацию, когда после корпоратива остаёшься наедине с коллегой-бухгалтером. EN: A frame from the Soviet animated film “The Mystery of the Third Planet”: an alien character in a striped suit dances next to a woman in a space bar. The joke describes an awkward or unexpectedly energetic situation when you end up alone with a female accounting colleague after a corporate party.

Who

Весельчак У (Тайна третьей планеты)Алиса Селезнёва (Тайна третьей планеты)

Objects

alien in a spacesuit / инопланетянин в скафандре woman in a blue outfit / женщина в синем наряде striped legs / ноги в полосатых чулках long nose / длинный нос antenna / антенна space bar / космический бар bar stools / барные стулья table / стол cocktail glass / бокал с коктейлем starry sky / звёздное небо rocky landscape / каменистый пейзаж orange and blue clothing / оранжевая и синяя одежда