В резюме и на работе

в резюме на работе

Слева изображён Оптимус Прайм, впечатляющий и мощный робот из «Трансформеров», с подписью «в резюме». Справа — обычная уборочная тележка с ведром и шваброй, подписанная «на работе». Шутка высмеивает разницу между тем, как человек описывает себя при поиске работы, и тем, чем он занимается на самом деле. EN: On the left is Optimus Prime, an impressive and powerful robot from Transformers, captioned “in the résumé.” On the right is an ordinary cleaning cart with a bucket and mop, captioned “at work.” The joke mocks the gap between how someone describes themselves when applying for a job and what they actually do at work.

• @sbunem / 45338 2023-04-21