Деньги важнее любви

What it means

На верхней панели русалка лежит рядом с мужчиной на берегу моря, а на нижней панели человек пересчитывает доллары, держа кошелёк. Шутка противопоставляет романтическую любовь финансовой выгоде и подходит как реакция на выбор денег вместо отношений. EN: In the top panel, a mermaid lies beside a man on the seashore, while in the bottom panel someone counts dollars while holding a wallet. The joke contrasts romantic love with financial gain and works as a reaction to choosing money over relationships.

Objects

mermaid / русалка man lying on beach / мужчина, лежащий на пляже red-haired woman / рыжеволосая женщина sandy beach / песчаный пляж sea waves / морские волны rocky coastline / скалистый берег purple mermaid tail / фиолетовый хвост русалки black wallet / чёрный кошелёк US dollar bills / долларовые купюры hands counting money / руки, пересчитывающие деньги plastic card / пластиковая карта red object on sand / красный предмет на песке